Rinne is a sutra recitation app centered on the Jigage — the verse section of the 16th chapter of the Lotus Sutra (Myōhō Renge Kyō).
Characters from the sutra float in four concentric rings, animated gently by your device's gyroscope. Tap each character in order to practice recitation, or activate Auto Tap for a guided experience. Romanized readings appear on the outer ring.
Rinne は、妙法蓮華経如来寿量品第十六（自我偈）を題材にしたリラクゼーションアプリです。
お経の文字が4重の輪となって画面上に浮かび、デバイスのジャイロスコープに合わせてゆっくりと揺れます。外側の輪の文字を順番にタップしてお経のトレーニングができるほか、自動タップ機能を使うことにより、画面を眺めながら、60-70bpmで鼓動音やバイブレーションにより瞑想のようなリラックス体験をいただけます。
Characters are arranged across four concentric rings, guiding your recitation through the full verse.文字が4重の同心円状に配置され、永遠と輪廻しながらお経文が流れます。
Hepburn romanization with macron long vowels on the outer ring.外側の輪にヘボン式ローマ字（マクロン長音）のルビを表示します。
Tilt your device to sense the floating depth of the characters. Double-tap center to reset.デバイスを傾けると文字が空間に浮いているような奥行きを感じられます。中央ダブルタップでリセット。
Set a session timer (1–30 min). Auto Tap stops automatically when time is up.1〜30分のタイマーを設定できます。時間になると自動タップが停止します。
Tap characters on the outer ring in order. The first tap activates manual mode. After 5 seconds without a tap, the next correct character is highlighted in red.
Press the Auto Tap button (bottom left) to advance through the text automatically.
Tap AUTO OFF TIMER in the center of the bottom bar to choose a session length.
Tap the stack icon (top right) to return to the beginning. Double-tap the center to reset the gyroscope tilt.
Press the background button (bottom right) to cycle through background styles.
外側の輪の文字をお経文の順番ででタップします。最初のタップで手動モードが起動します。5秒間タップがないと、次にタップすべき文字が朱色でハイライトされます。
画面左下の自動タップボタンを押すと、一定のペースで自動的に文字が進みます。
下部バー中央の AUTO OFF TIMER をタップして、セッションの長さを選びます。
履歴表示の右端のアイコンをタップすると最初から始められます。画面中央をダブルタップするとジャイロの傾きがリセットされます。
右下の背景ボタンを押すと、背景のスタイルを切り替えられます。
For questions, bug reports, or feedback, please use the form below.
ご質問・不具合のご報告・ご意見はこちらのフォームよりお送りください。